มองหาการ์ดน่ารักๆเนื่องในโอกาสต่างๆแนะนำร้านนี้เลย “Pianissimo Press”

มองหาการ์ดน่ารักๆเนื่องในโอกาสต่างๆแนะนำร้านนี้เลย “Pianissimo Press”

‘Pianissimo’ ในภาษาอิตาลีแปลว่า ‘แผ่วเบา’ ทางร้านใช้ชื่อนี้เพราะชอบในเสียงดนตรีที่เบาสบายน่าฟัง เสียงนั้นไพเราะและสามารถส่งต่อความเรียบง่ายอ่อนโยนไปยังผู้ฟัง แม้จะเพียงแผ่วเบา.. คนที่ตั้งใจฟังจริงๆก็จะได้ยินมันอย่างชัดเจน

การ์ดภายในร้านส่วนใหญ่ได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ออกมาจากถ้อยคำในหนังสือ หนัง และศิลปินที่พี่เมย์ เจ้าของร้านนั้นชื่นชอบ หรือเป็นตัวการ์ตูนที่ถูกออกแบบขึ้นมาเองโดยไม่ซ้ำแบบใคร เป็นการส่งมอบถ้อยคำดีๆและรูปน่ารักๆที่ให้ความรู้สึกพิเศษแก่ผู้ได้รับการ์ดนั้นเป็นอย่างดี

มาลองเดินๆดูที่ร้านอาจจะเจอการ์ดที่มาจากหนังสือหรือหนังที่คุณชื่นชอบก็ได้นะ

การ์ดในโอกาสหรือเทศกาลต่างๆ

Happy New year 2019 

Merry X’Mas 

 Graduation Ceremony 

Please grow birthday card

Happy Anniversary 

นอกจากการ์ดแล้ว ที่ร้านก็ยังมีถุงผ้า สติ๊กเกอร์ หนังสือทำมือ แก้วน้ำ กระดาษห่อของขวัญ ทั้งของพี่เมย์หรือเพื่อนศิลปินท่านอื่นๆให้ได้เลือกซื้อกันอีกด้วย

ทุกอย่างเริ่มต้นจากการที่พี่เอกได้เจอเข้ากับเครื่อง letter press ‘Adana 8×5’ ที่เป็นเหมือนงานอดิเรกสำหรับชาวอังกฤษจากตลาดสินค้ามือสองออนไลน์ แล้วก็ตัดสินใจซื้อมาโดยที่ไม่รู้ว่าจะมันใช้งานยังไง จะประกอบมันได้ไหม หลังจากที่ได้มา พี่เอกและพี่เมย์ก็ได้ทำการลองผิดลองถูกกับการใช้งานเจ้าเครื่องนี้ด้วยตัวเองแต่ก็ยังไม่เวิร์ค เสียทั้งเงินและเวลา จนสุดท้ายก็ตัดสินใจพากันไปโรงพิมพ์เก่าตามสถานที่ต่างๆ จนได้ไปเจอกับคนที่รู้วิธีการใช้งานของเจ้าเครื่องนี้ ส่วนใหญ่ก็อายุเกิน 70 กันทัั้งนั้น แต่ก็ได้ให้ความช่วยเหลือพี่เอกและพี่เมย์เป็นอย่างดี ให้อุปกรณ์บางอย่างที่ไม่สามารถหาซื้อที่ไหนได้มาลองใช้ จนเป็นเวลาเกือบ 1 ปีที่พี่ๆเค้าฝึกทำจนรู้แนวทางและชำนาญ สามารถผลิตการ์ดจากเครื่อง Letter Press ตามที่ตั้งใจไว้ได้ออกมาในที่สุด

Letter Press Machine

ที่ร้านเป็นสตูดิโอพิมพ์เล็ตเตอร์เพรสหรือการพิมพ์แบบตัวเรียงระบบแรกของโลก ถูกคิดค้นขึ้นมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1445 โดยกูเตนเบอร์ก (Gutenberg) ชาวเยอรมัน ด้วยการหล่อตัวเรียงพิมพ์เป็นตัวๆด้วยโลหะผสมจากตะกั่ว ดีบุก และพลวง ส่วนเครื่องพิมพ์ทำด้วยไม้ ดัดแปลงมาจากเครื่องคั้นไวน์ เพื่อใช้ในการคัดลอกคัมภีร์ไบเบิ้ลให้เร็วขึ้นจากก่อนหน้าที่ต้องคัดลอกด้วยลายมือเท่านั้น และเกิดไบเบิ้ลภาษาเยอรมันขึ้นเป็นครั้งแรก มีบางคนที่ไม่เห็นด้วยเพราะแต่ก่อนไบเบิ้ลจะเป็นเพียงภาษาละตินเท่านั้น และคนที่มีไบเบิ้ลในครอบครองจะเป็นแค่เหล่าขุนนางชั้นสูง เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ภายหลังเกิดศาสนาคริสต์นิกายโปแตสแตนท์ขึ้นมา ส่วนในประเทศไทยมีการใช้กันมานานกว่า 160 ปีแล้วตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 3

พี่เมย์พาเราไปดูเจ้าเครื่อง letter press ใกล้ๆและอธิบายวิธีการทำงานให้ฟัง การจะทำการ์ดๆนึงได้นั้นอาจจะต้องใช้มากกว่า 1 แม่พิมพ์ เพราะ 1 แม่พิมพ์นั้นสำหรับ 1 สี ถ้าอยากให้การ์ดมี 3 สีก็ต้องใช้ 3 แม่พิมพ์ที่มีแบบต่างกันดั่งในภาพ วางกระดาษให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม เทสีที่จานโลหะด้านบนแล้วดันให้ลูกกลิ้งทาสีทีละสีลงบนกระดาษ เทา ส้ม และดำที่ทำให้เกิดขอบรูปภาพจากแม่พิมพ์ตัวสุดท้าย

มีการทำแม่พิมพ์ออกมาเป็นตัวเล็กๆเพื่อทำเป็นเข็มกลัดที่ระลึกด้วย

ชานมไข่มุกก็มา น่าร๊าก

ทางร้านใช้หมึกถั่วเหลือง (soy based ink) หมึกพิมพ์ที่มีฐานจากน้ำมันถั่วเหลืองแทนน้ำมันปิโตรเลียม ปลอดภัยต่อสุขภาพของผู้ใช้ เพราะมีอัตราส่วนของ VOCs. (Volatile Organic Compounds) สารที่เป็นมลภาวะในอากาศที่ตำกว่าหมึกทั่วไป เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

กระเป๋าผ้าใบเล็กน่ารักที่ทำมาจากเศษผ้าที่เหลือจากโรงงาน ไม่ปล่อยให้ต้องทิ้งไปอย่างเปล่าประโยชน์ ร้านของเพื่อนพี่เมย์เอง

หนังสือทำมือที่จัดพิมพ์ที่โรงพิมพ์ของเพื่อนพี่เมย์ “Charcoal press” เราเห็นคำว่า charcoal ก็เลยถามว่าเกี่ยวข้องอะไรกับการพิมพ์โดยใช้ถ่านรึปล่าว พี่เค้าบอกว่าอ่อปล่าว charcoal คือชื่อแมวของเพื่อนพี่เค้าต่างหาก ฮ่าๆ

ซื้อการ์ด แถมยังได้บริจาคเงินทั้งหมดให้กับมูลนิธิกระจกเงาอีกด้วย สำหรับสินค้าที่ไม่ผ่าน QC มีตำหนิเล็กน้อย แต่เราลองมองดูก็ไม่ค่อยเห็นจุดที่มันมีตำหนิเท่าไหร่เลยนะ (อ่านเกี่ยวกับสวนครูองุ่นและการบริจาคของให้กับมูลนิธิกระจกเงาได้ที่นี่เลยค่ะ สวนองุ่น สวนเล็กๆที่ถูกสงวนไว้เพื่อทุกคนใจกลางทองหล่อ)

นามบัตรของร้านที่ตั้งใจทำขึ้นมาเป็นชาไข่มุกเพื่อการออกร้านที่ X’Mas market ที่ไทเป ไต้หวันเมื่อวันที่ 7-9 ธันวาคมที่ผ่านมา ร่วมกับร้านขายงานศิลปะจากทั่วโลกผ่านเว็บไซต์ออนไลน์ของ Pinkoi สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมตามลิงค์นี้ได้เลยค่ะ Pinkoi – Pianissimo Press

มุมทำงานของพี่เมย์

เครื่อง letter press จิ๋วราคา 1000 บาทนิดๆ ของฝากจากญี่ปุ่น 

พิกัดร้าน: ทองหล่อซอย 1 ใกล้ BTS ทองหล่อ เดิน 10 นาทีถึง หรือสั่งซื้อออนไลน์ได้ทาง FB Page ของร้านได้เลย

Map: Pianissimo Press Shop Map

FB Page: Pianissimo FB Page

Thank you P’May for your kindly support for this blog post and always warmly welcome us.

เรื่อง: ตรีสุคนธ์ จีระมะกร (ตรี)

FB Page: Take Me Away FB Page

1 Comment